ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 10

Godina izdanja: 2017.

ISSN 0354-2386

Jubilarni broj Erazma posvećen je flamanskoj savremenoj književnosti. U ovom broju moći ćete da pročitate prevode odlomaka iz dela Stefana Hertmansa, Jana Fabra, Dimitrija Verhulsta, Jana Brokena, Paula van Ostajena i Davida van Rejbruka. Ovo izdanje finansijski je podržala Flamanska literarna fondacija. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).


Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red)
Delo: Erazmo 9

Godina izdanja: 2015.

ISSN 0354-2386

Poslednji broj godišnjaka za holandsku i flamansku književnost posvećen je radionici književnog prevođenja, održanoj u novembru 2014. godine u Beogradu. U ovom broju moći ćete da pročitate prevode odlomaka iz dela Petera Verhelsta, Jozefa Deleua, Jeruna Brauersa, Paula van Ostajena, Sejsa Noteboma, Tomija Viringe i mnogih drugih. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).

Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 8

Godina izdanja: 2010.

ISSN 0354-2386

Osmi broj Erazma nastao je kao srpski pandan specijlanom broju flamanskog časopisa Gierik, posvećenog imaginarnom ušću Shelde i Save. Svaki od zastupljenih autora na svoj način svedoči o mogućnosti da se te dve, skoro dve hiljade kilometara udaljene reke ipak nađu i spoje. U ovom broju možete uživati u delima flamanskih pisaca Ingrid Vander Veken, Mihaela Vanderbrila, pesnika Petera Holvut-Hansena, Lut de Blok srpskih autora Zorana Penevskog, Saše Obradovića, Ane Seferović i još mnogih drugih. Ovaj broj Erazma nastao je zahvaljujući nesebičnom zalaganju prevodilaca kao i maloj pomoći Prinčevskog reda iz St-Niklasa. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).


Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 7

Godina izdanja: 2009.

ISSN 0354-2386

Sedmi broj časopisa Erazmo posvećen je slavnom flamanskom piscu, pesniku, slikaru i sineasti Hugu Klausu preminulom 2008. godine. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).

Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 6

Godina izdanja: 1998/2002.

ISSN 0354-2386

U šestom broju časopisa možete da pročitate prevode Fonde van der Mer, Koni Palmen, Sirila Bajsea, Kadera Abdolaha, Abdelkader Benalija, Lika Devolderea i mnogih drugih. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).

Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 5

Godina izdanja: 1997/98.

ISSN 0354-2386

U petom broju časopisa možete da pročitate prevode Fransa Tomezea, Hele Hase, Raše Peper i drugih. Pored toga možete se upoznati s holandskom književnosti sedamnaestog veka kao i književnosti na afrikansu. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).

Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 4

Godina izdanja: 1995/96.

ISSN 0354-2386

U četvrtom broju časopisa možete da pročitate prevode Vilema Elshota, Kristine Hemerehts, J.J. Slauerhofa, Stefana Hermansa, Adriana van Disa  i mnogih drugih. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).


Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 3

Godina izdanja: 1993

ISSN 0354-2386

U šestom broju časopisa možete da pročitate prevode Huga Klausa, J.J. Slauerhofa, Hansa Andreusa, Herta van Istendala, Tona Telehena  i mnogih drugih. Pored toga možete se upoznati s holandskom starom i kolonijalnom književnosti.Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).


Pdf pogledajte ovde
ilustracija
Autor: Jelica Novaković-Lopušina (red.)
Delo: Erazmo 2

Godina izdanja: 1992.

ISSN 0354-2386

U ovom broju časopisa možete pročitati prevode Vilema Elshota, Huga Klausa, Herarda Revea, Irine van Hurej, Stefana Hertmansa i mnogih drugih. Pored toga možete se upoznati s holandskom starom i kolonijalnom književnosti. Čitav broj stoji vam na raspolaganju u elektronskoj formi (pogledajte pdf).


Pdf pogledajte ovde